(Vì đã đến chương 100 rồi, chúng ta đổi tâm trạng chút nhé, vui lên một chút.

Cũng sắp một triệu chữ rồi mà lưu lượng càng ngày càng tệ;

quyển này cảm giác hơi “chết” rồi.

Lại còn bên Cà Chua nuốt bình luận dữ quá.

Trong lúc vẫn giữ cập nhật cho bộ này, tôi cũng sẽ tiếp tục cập nhật song song góc nhìn thời Vạn Lịch Đại Minh trong cùng thế giới quan.

Tôi với Thất Thất Nguyệt cũng nói chuyện nhiều;

bọn tôi quyết định đem trải nghiệm của mình sửa lại đôi chút, viết thành ngọt văn.

Chủ yếu là tôi không muốn ngày nào cũng ăn bám Thất Thất Nguyệt;

bình quân mỗi người một ngày viết một rưỡi quyển, thật ra cũng ổn.

Gió lạnh Berlin dường như cũng biết nhìn người mà “ra tay”:

thổi đến hàng cột hành lang và tường cao của Cung điện Sanssouci thì bớt đi vài phần sắc lẻm.

Nhưng trong thư phòng riêng, bầu không khí lại hoàn toàn trái ngược với cảnh đầu đông nghiêm lạnh ngoài cửa sổ:

ấm áp, lò sưởi rực lửa, thậm chí còn có chút… quá mức mập mờ.

Theodorine lúc này đang nghiêng người trong chiếc ghế bành nhung;

nói chính xác hơn, là nửa người nàng đã lọt hẳn vào trong ngực Claude Bauer.

Tiểu Đức hoàng có vẻ vừa dậy sau một giấc ngủ trưa, hoặc cũng có thể chỉ là lười biếng.

Mái tóc dài trắng bạc hơi rối buông xuống vai, gò má trắng mịn còn vương một lớp ửng hồng của cơn ngủ say mới tỉnh, đôi mắt lam lúc này mờ sương, không chớp lấy một cái, cứ ngước nhìn Claude.

Trên người nàng là bộ váy mặc buổi sáng tinh xảo và cầu kỳ;

cổ áo mở hơi thấp.

Bởi tư thế dựa sát, cổ áo lại hơi hé ra, lộ một đoạn xương quai xanh thanh mảnh và phần da mịn hơn phía dưới khiến tim người ta vô thức đập nhanh.

Claude ngồi thẳng lưng, một tay cẩn thận chỉ “hờ đỡ” trên vai nàng.

“Vì vậy, bệ hạ, dựa theo báo cáo tổng hợp mới nhất và phản hồi sơ bộ từ khảo sát thực địa của chúng thần:

tuy chương trình lấy công thay chẩn nhìn chung tiến triển thuận lợi, hấp thụ được lượng lớn người thất nghiệp, ổn định trật tự xã hội ở Berlin và các nơi, nhưng cũng bộc lộ một số vấn đề sâu xa không thể xem nhẹ.

Anh hơi nghiêng người, định kéo ra một chút khoảng cách.

Thế mà Theodorine lập tức như một con mèo con chưa thỏa mãn, lại rúc vào ngực anh thêm chút nữa, cổ họng phát ra tiếng ục ục mơ hồ.

“Vấn đề chủ yếu tập trung ở tầng cơ sở.

Khoản tiền và vật tư chúng ta cấp phát, đi qua tầng tầng nấc nấc hệ thống quan liêu mới xuống tới tay đốc công và quan lại cấp dưới trực tiếp thi hành, hiệu suất sẽ bị giảm đi, thậm chí có thể xuất hiện… thất thoát.

“Công nhân phản ánh, đôi khi tiêu chuẩn khẩu phần không được thực thi đầy đủ;

dụng cụ phát không kịp;

quy định an toàn chấp hành không nghiêm;

thậm chí thỉnh thoảng còn có hiện tượng đốc công bớt xén, ức hiếp.

“Quan trọng hơn là lòng người dao động.

Công trường tụ tập rất đông người thất nghiệp bất mãn hiện trạng, mờ mịt tương lai;

bản thân nó đã như một đống củi khô.

Mà sự kiện London đã chứng minh:

cạnh đống củi khô, chưa bao giờ thiếu những tia lửa cố tình châm vào.

“Bệ hạ, chúng ta tuyệt đối không thể đi vào vết xe đổ của London.

Bi kịch London, một trong những căn nguyên là khổ cực của tầng đáy bị phớt lờ suốt thời gian dài;

oán khí tích tụ, cuối cùng bị kẻ dã tâm và kẻ kích động ngoại bang lợi dụng, gây nên tai họa mang tính lật đổ.

“Chương trình lấy công thay chẩn của chúng ta là thiện chính, là nhân chính.

Nhưng nếu tầng cơ sở thi hành biến chất, để tiểu nhân thừa cơ, tham ô ân điển của bệ hạ, làm lạnh lòng dân, thì thiện chính này không những không thu phục nhân tâm mà còn có thể trở thành nguồn oán khí mới, gieo xuống mầm bất ổn cho Berlin.

Anh dừng lại một chút, quan sát phản ứng của nàng.

Theodorine dường như nghe rất chăm chú;

hàng mi dài chớp chớp.

Chỉ là ánh mắt vẫn hơi tán, sự chú ý rõ ràng không đặt hoàn toàn vào tài liệu và số liệu, mà càng giống như dán lên môi Claude đang đóng mở, cùng yết hầu khẽ lăn khi anh nói.

“Có kẻ xấu…” Nàng lẩm bẩm lặp lại một câu, “Claude là nói… phía dưới có kẻ xấu, tham tiền của trẫm, còn bắt nạt con dân của trẫm, khiến họ không vui?

“Bệ hạ anh minh.

Chính những con mọt cơ sở ấy đang ăn mòn đức chính của bệ hạ, phá hoại sự ổn định của đế quốc.

Ngọn lửa London là bài học trước mắt.

Ta không thể đợi đến khi tia lửa thành biển lửa mới đi dập;

phải phòng ngừa từ khi chưa xảy ra.

“Thế phải làm sao?

Giọng Theodorine mềm mềm.

Nàng giơ một tay lên, vô thức nghịch một chiếc cúc trên áo khoác của Claude, “Bắt hết những kẻ xấu đó à?

“Bắt tham nhũng, chỉnh đốn quan trường, đương nhiên là việc cần làm.

Nhưng quan trọng hơn, ta phải mở rộng và làm sâu chương trình lấy công thay chẩn, đồng thời tăng cường quyền kiểm soát đối với quá trình ấy.

“Thứ nhất, mở rộng phạm vi công trình.

Ngoài đường sá và kiến trúc công cộng hiện tại, còn nên đưa cả nạo vét cống ngầm ở Berlin và các thành phố lớn, cải tạo vệ sinh khu nghèo, sửa sang trường công, thậm chí xây tuyến đường sắt nhánh nối các khu công nghiệp… vào kế hoạch.

Vừa hấp thụ thêm người thất nghiệp, vừa đặt nền cho phát triển tương lai của đế quốc.

“Ừ, phải sửa, phải xây.

” Theodorine gật gật, đầu cọ nhẹ vào ngực anh, “Cho ai cũng có việc làm, có bánh mì ăn.

“Bệ hạ nhân từ.

Thứ hai, nhất định phải tăng cường giám sát tầng cơ sở, bảo đảm ân trạch của bệ hạ không bị bóp méo.

Thần kiến nghị:

thành lập một bộ phận giám sát công trình và điều tra dân sinh trực thuộc Tổng nha;

tuyển những người xuất thân tầng đáy, hiểu nỗi khổ dân gian, lại trung thành đáng tin;

huấn luyện xong thì phái xuống từng công trường, thậm chí cả các nhà máy ủy thác trong tương lai.

“Nhiệm vụ của họ không chỉ giám sát việc phát tiền lương và vật tư, chất lượng công trình và an toàn, mà còn phải đi sâu tìm hiểu đời sống công nhân, họ nghĩ gì, muốn gì;

lắng nghe yêu cầu hợp lý, hóa giải oán khí;

kịp thời báo cáo mọi bất công và tham ô;

quan trọng hơn nữa là… cảnh giác mọi lời lẽ nguy hiểm, mang tính kích động.

“Ừ, được, lập… cái bộ phận đó, phái họ xuống.

” Theodorine vẫn nghịch chiếc cúc, giọng hơi lơ đãng, rõ ràng không hứng thú với bộ máy quan liêu rối rắm ấy.

Cuối cùng, nàng cũng dừng tay, ngẩng mặt lên;

đôi mắt lúc này hoàn toàn tập trung vào gương mặt Claude, sương nước trong đó như càng dày hơn.

“Nhưng mà, Claude… ngươi đã nói… suốt đúng một tiếng rồi.

“Một tiếng.

Toàn nói công trình, cấp tiền, tham ô, London, còn có… còn có mấy cái báo cáo trẫm nghe không hiểu lắm.

Ngươi còn không…”

Nàng ngập ngừng, như đang tìm từ cho hợp;

ửng hồng trên má đậm thêm, nhưng ánh mắt lại thẳng thừng hơn, cứ nhìn chằm chằm anh.

“…còn không nhìn trẫm cho đàng hoàng, cũng không ôm trẫm chặt hơn, lại càng… càng không dán dán.

“?

“Trẫm không vui.

Nàng bĩu môi, nhìn vừa tủi vừa ấm ức.

“Bệ hạ, chuyện này… là chính vụ liên quan đến ổn định đế quốc…”

Claude cố giữ nghiêm chỉnh, nhưng hơi thở đã có chút loạn.

Trong lòng là hương mềm ngọc ấm, hơi thở thơm như lan, đôi mắt lam phủ sương ở ngay trước mặt.

Đáng chết hơn nữa là vì tư thế ngẩng đầu, cổ áo kia lộ ra nhiều hơn;

làn da mịn theo nhịp thở bất mãn của nàng khẽ phập phồng ngay trong tầm mắt anh.

“Trẫm biết là chính vụ!

” Theodorine nhỏ giọng phản đối, nhưng cách phản đối lại là rúc sâu hơn vào trong ngực anh, gần như “nhét” cả người vào đó.

“Nhưng… nhưng trẫm cũng là bé con mà.

Nghe một tiếng chuyện quan trọng như vậy, khó hiểu như vậy… chẳng lẽ không cần… một chút phần thưởng với an ủi sao?

“Phần thưởng?

An ủi?

“Đúng vậy!

” Mắt Theodorine sáng lên;

nàng cảm thấy lý do này quá hợp lý.

“Ngươi xem, trẫm ngoan thế, nghe ngươi nói lâu như vậy, còn đều chuẩn hết tấu thỉnh của ngươi.

Ngươi là cố vấn, chẳng lẽ không nên… không nên hầu hạ quân thượng cho tốt, làm quân thượng vui sao?

Claude bị lối logic vừa đường đường chính chính vừa bẻ lái ngang ngược ấy chẹn họng, nhất thời không nói được.

Nguyên một tràng dài về cấu trúc cụ thể của giám sát công trình, chi tiết huấn luyện nhân sự… toàn bộ mắc kẹt ở cổ.

“Theorin à… ta vẫn ổn… không mệt.

Hơn nữa, ngoài kia còn bao nhiêu công trình, chi tiết của khung giám sát, rồi chiến lược ứng đối hậu kỳ của sự kiện London…”

“Không được nói nữa!

” Theodorine bỗng vươn tay, đầu ngón trỏ mảnh khảnh nhẹ nhàng đặt lên môi Claude, chặn nốt phần sau.

“Trẫm nói rồi, trẫm chuẩn.

Ngươi muốn làm gì thì đi làm.

Ngươi muốn lập cái gì… ừm… bộ phận giám sát điều tra thì lập.

Muốn phái ai thì phái.

Thiếu tiền, trẫm bảo bộ trưởng tài chính nghĩ cách.

Có ai dám phản đối, ngươi cứ báo trẫm;

trẫm mắng họ cho.

“Bây giờ mệnh lệnh của trẫm là:

Claude Bauer, ngươi phải nghỉ ngơi.

Ngươi đã mấy ngày liền trời chưa sáng đã ra ngoài, trời tối mới về, trong mắt còn có tơ máu.

Tuyết Cầu trộm ăn nhiều quá đến mức tự chống ngất, ngự y còn cứu về được.

Nhưng ngươi mà mệt chết thì làm sao?

“Tuyết Cầu của trẫm có thể chống chết, ngươi thì không được mệt chết.

Ngươi là của trẫm, là… là Claude của riêng trẫm.

Ngươi phải sống cho tốt, khỏe mạnh, luôn luôn ở bên trẫm;

giúp trẫm nhìn đám đại thần đáng ghét kia;

giúp trẫm sửa đường, đào cống, quản cho người ta khỏi tham ô… với lại, nghe trẫm nói chuyện, ôm ôm trẫm.

Lời nàng lộn xộn chẳng theo mạch:

từ quốc sự nhảy sang chiếm hữu riêng tư, từ lo sức khỏe anh nhảy sang tuyên ngôn bá đạo, cuối cùng lại rơi về sự bám dính trẻ con.

Vậy… vậy còn nói gì nữa… làm thôi chứ sao.

Mình ngồi đây nghiêm trang, thao thao bất tuyệt, nhưng nàng mới là hoàng đế.

Nàng đã dùng cách thẳng thắn nhất bày tỏ ủng hộ:

“Ngươi muốn làm gì thì đi làm.

Gần như là tin tưởng vô điều kiện, là ủy quyền ở cấp cao nhất.

Với một quân chủ mà nói, câu nói này dành cho một thần tử còn nặng hơn mọi quy trình đối đáp rườm rà.

Mình còn đang xoắn xuýt thủ tục, chi tiết, rồi “chính trị đúng” cái gì?

Mục tiêu quan trọng nhất đã đạt rồi:

nàng đồng ý, hoặc nói thẳng hơn là nàng dung túng.

Mà mấy điều khoản cụ thể, khung tổ chức, nhân sự… rời khỏi thư phòng của nàng thì mình chẳng làm nổi sao?

Hertzl là kẻ thực dụng có năng lực thi hành cực mạnh;

bên dưới còn cả một đám người thông minh bị đói khát và sợ hãi ép ra.

Mình chỉ cần nắm phương hướng, đưa ý tưởng là đủ.

“Vâng, bệ hạ…” Claude cuối cùng cũng thả lỏng sống lưng căng cứng.

Bàn tay vốn chỉ “hờ đỡ” trên vai nàng cũng tự nhiên trượt xuống, vòng qua eo, ôm nàng chặt hơn vào lòng.

“Vâng… là thần sơ suất.

Bệ hạ săn sóc, thần vô cùng cảm kích.

Cảm nhận được thái độ anh mềm đi, Theodorine lập tức như con mèo con được như ý, thỏa mãn cọ cọ vào hõm cổ anh, phát ra tiếng mũi mơ hồ.

Chút dáng vẻ cố nghiêm trang cũng tan ngay;

nàng lại trở về thành tiểu Đức hoàng vừa kiêu vừa dính người:

“Hừ, biết là tốt… trẫm đã chuẩn rồi, ngươi còn nói nhiều thế, nghe đến trẫm cũng chóng cả mặt.

“Vâng, là lỗi của thần.

” Claude thuận theo rất nhanh, cằm khẽ tựa lên đỉnh tóc nàng.

“Vậy… bệ hạ muốn thần ‘hầu hạ’ thế nào?

Làm sao để bệ hạ vui?

Nghe vậy, Theodorine hơi ngẩng lên khỏi ngực anh.

Đôi mắt lam sáng long lanh nhìn anh, trong đó đầy mong chờ không hề che giấu, lại còn có chút… tinh quái?

Nàng như thể đã chờ đúng câu này từ lâu.

“Trước hết, không được nghĩ mấy con số và báo cáo phiền chết kia nữa!

Ít nhất… chiều nay không được nghĩ!

“Tuân mệnh.

“Rồi…” Nàng đảo mắt:

“Vừa rồi trẫm nghe mệt quá, cổ hơi mỏi… ngươi, ngươi xoa cho trẫm.

Claude bật cười.

Anh điều chỉnh tư thế cho nàng dựa thoải mái hơn, rồi đưa tay, dùng lực vừa phải ấn lên gáy và vai mảnh khảnh của nàng.

“Ưm…” Theodorine khẽ thở dài một tiếng sảng khoái, dứt khoát nhắm mắt lại.

Cả người nàng gần như hoàn toàn thả lỏng, dựa trong lòng anh.

Thư phòng nhất thời yên tĩnh.

Chỉ còn tiếng củi trong lò sưởi lách tách, và hơi thở nhẹ của hai người.

Nhưng sự yên ả ấy không kéo dài được lâu.

Có lẽ vì thấy dịch vụ xoa bóp quá ổn, suy nghĩ của tiểu Đức hoàng lại bắt đầu nhảy cóc.

Nàng nhắm mắt, như tự nói, cũng như hỏi anh, giọng mơ hồ:

“Claude…”

“Ừ?

“Chúng ta… vậy coi như… ở bên nhau rồi, đúng không?

Nàng hỏi.

Mắt lén hé một khe, trộm nhìn phản ứng của anh.

Tay Claude hơi dừng một nhịp, rồi lại tiếp tục như thường.

“Bệ hạ thấy sao?

“Trẫm thấy là!

” Nàng lập tức khẳng định.

Có lẽ còn thấy chưa đủ, nàng bổ sung ngay:

“Ngươi… ngươi với trẫm… như thế rồi!

Đương nhiên là rồi!

Với lại, ngươi chỉ được là của trẫm!

“Vâng, thần là của bệ hạ.

” Claude thuận theo lời nàng.

Mối quan hệ này, trong gian ấm của Cung điện Sanssouci là một bí mật mập mờ;

nhưng một khi phơi dưới ánh mặt trời, sẽ dấy lên sóng gió thế nào?

Hoàng đế và cố vấn tối cao của nàng, riêng tư lại là kiểu quan hệ này… bản thân anh thì không quá để ý hư danh, nhưng còn nàng?

Còn sự ổn định của đế quốc?

(Cecilia:

Thật ra tôi biết.

“Vậy…” Theodorine dường như không nghĩ xa đến vậy.

Nàng chỉ lần theo mạch của mình, hỏi ra câu đã lởn vởn rất lâu:

“Chúng ta… khi nào thì kết hôn được nhỉ?

“Khụ—” Claude suýt sặc nước bọt, mấy ngón tay xoa bóp cũng dừng lại.

Anh cúi xuống nhìn thiếu nữ trong lòng đang mang vẻ đương nhiên, thậm chí còn có chút mơ mộng, cảm thấy đầu lại bắt đầu âm ỉ đau.

“Bệ hạ… chuyện này…”

“Sao?

Theodorine bất mãn chu môi.

“Chúng ta ở bên nhau rồi, rồi kết hôn, không đúng à?

“Bệ hạ…” Claude cố tìm một cách nói vừa không đả kích nàng, vừa khiến nàng hiểu vướng mắc.

Anh nhớ mình đã từng nhắc qua một lần, vào một đêm nào đó (lần ở nhà hát opera)

Hoàng đế—đặc biệt là hoàng đế của Đế quốc Đức—hôn nhân là một hành vi chính trị cực kỳ trọng đại:

liên quan tới truyền thừa hoàng thất, quan hệ quốc tế, cân bằng các phe phái trong nước… tuyệt đối không phải chỉ cần hai người tâm ý tương thông là có thể làm đơn giản.

Sao nàng quay đầu đã quên?

Hay là nàng cố tình bỏ qua chướng ngại, chỉ nhớ mỗi logic đơn giản:

“ở bên nhau thì phải kết hôn”?

“Cái này… rất phức tạp, bệ hạ.

Rất, rất phiền phức.

” Anh cân nhắc từ ngữ.

“Phiền phức đến mức nào?

Theodorine hỏi.

“Liên quan hoàng gia pháp, pháp thừa kế;

cần được các bang quân chủ ít nhất là ngầm đồng ý;

phải cân nhắc ảnh hưởng quốc tế;

còn cả thái độ giáo hội… rồi vô số bên lợi ích sẽ tranh giành.

Hơn nữa, thân phận của thần…”

“Một cố vấn ngoại lai không có gia thế hiển hách, lai lịch lại hơi bí ẩn, bỗng nhiên được bệ hạ sủng tín… muốn trở thành hoàng phu… e rằng lực cản sẽ lớn đến khó tưởng tượng.

Anh nói đều là sự thật.

Trong một đế quốc mà huyết thống, môn đệ và lợi ích chằng chịt như mạng nhện, một người bình dân muốn cưới hoàng đế—khác gì mộng si.

Chấn động gây ra, e rằng còn dữ dội hơn cả bạo loạn London.

Theodorine nghe xong, mày càng nhíu chặt, mặt nhỏ cũng xụ xuống.

“Trẫm không quản!

” Nàng ngồi thẳng dậy.

“Phiền phức thì ngươi đi nghĩ cách!

Ngươi thông minh như vậy, báo cáo khó thế còn viết được, tể tướng còn thuyết phục được, chuyện London loạn như thế còn phân tích được, sao lại nghĩ không ra cách để chúng ta kết hôn?

Trẫm ra lệnh ngươi phải nghĩ!

“Theorin…” Claude bất lực.

“Ngươi phải nghĩ!

” Theodorine không chịu buông, thậm chí còn bắt đầu dọa.

“Ngươi mà không nghĩ, không chịu nghĩ cho đàng hoàng, trẫm… trẫm sẽ không cho ngươi ăn cơm!

Bữa tối, bữa khuya, đều không cho ăn!

Cho Tuyết Cầu ăn hết!

Còn bắt ngươi bụng đói ngồi bên cạnh, nhìn Tuyết Cầu ăn!

Lời đe dọa… đúng là trẻ con đến mức buồn cười.

Claude nhìn dáng nàng phùng má, cố làm ra vẻ nghiêm mà không nghiêm nổi, trong lòng bỗng tan đi không ít bất lực và nặng nề.

Đi giảng đạo lý gì với một vị tiểu hoàng đế đang chìm trong ảo tưởng tình yêu của mình, còn định dùng chuyện đó để uy hiếp bạn chứ.

Thôi vậy.

Tội gì lúc này làm nàng cụt hứng, tranh hơn thua với nàng?

Phiền phức thì đúng là khách quan tồn tại, nhưng thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng;

biết đâu… tương lai thật có chuyển cơ?

Ít nhất, dỗ nàng vui trước đã.

Không thì nàng thật có thể làm ra chuyện bắt mình đói meo ngồi nhìn mèo ăn.

“Được được được, thần nghĩ, thần nghĩ là được.

” Claude đầu hàng.

“Thần sẽ nghĩ thật kỹ, nghĩ nghiêm túc, được chưa?

Tiểu Theorin đừng thật sự bỏ đói thần;

thần mà đói ngất thì tiểu Theorin tính sao?

Nghe anh đồng ý, Theodorine lập tức mây tan trời sáng, nở nụ cười trở lại, rồi được đà lấn tới:

“Vậy ngươi nghĩ đến khi nào?

Cho trẫm một hạn!

“Cái…” Claude nghẹn lời.

Cái này mà cũng có hạn à?

“Theorin, chuyện này gấp không được;

phải tính đường dài, tìm thời cơ thích hợp…”

“Trẫm không quản!

Ngươi phải nhanh!

” Tiểu Đức hoàng ngang ngược chốt chủ đề, nhưng hình như cũng biết không thể ép quá chặt.

“Dù sao ngươi phải luôn nghĩ, nghĩ đến khi ra cách mới thôi.

Trước đó… ngươi không được chạy!

“Thần chạy đi đâu được?

Claude đáp, “Cả Cung điện Sanssouci—không, cả Phổ, cả Đức Ý Chí—đều là địa bàn của bệ hạ.

“Biết thế là tốt.

” Theodorine hài lòng, lại rúc vào ngực anh, tìm tư thế thoải mái hơn.

“Vậy quyết vậy nhé, ngươi phải nghĩ đó.

Giờ… tiếp tục xoa;

chỗ lúc nãy… còn hơi mỏi.

“Tuân mệnh, bệ hạ của thần.

” Claude lại bắt đầu động tác, lực nhẹ nhàng hơn một chút.

Còn Tuyết Cầu…

Claude chợt nhớ lần trước bị tiểu Đức hoàng ép thử món “bánh quy tình yêu” nàng tự tay làm, mùi vị quái dị;

anh đã “thông minh” chia cho Tuyết Cầu đang tò mò ngó quanh bên cạnh như thế nào.

Kết quả Tuyết Cầu phì hơi ngay tại chỗ, rồi hai ngày tiếp theo tinh thần uể oải;

gặp anh là lập tức né đường.

Ừm, xem ra lần sau nếu còn có món “ngự chế” hắc ám nào cần thử độc, Tuyết Cầu vẫn là ứng viên số một.

Vì lòng nhiệt tình nấu nướng của bệ hạ, Tuyết Cầu à, vất vả cho ngươi rồi.