Trong hậu hoa viên Vương phủ, Thẩm Đinh Hòa vốn nên an giấc trong khuê phòng, giờ phút này đang lén lút di chuyển, bộ diêu lưu tô bên thái dương khẽ chao đảo theo từng động tác.

Dưới chân tường kê một chiếc ghế đẩu thấp do Thanh Du vác tới.

Thẩm Đinh Hòa giẫm lên mặt ghế, hai tay bám chặt vào khe gạch xanh trên đầu tường, mũi chân mượn lực đạp lên mặt tường leo lên trên.

Rõ ràng là tiểu thư khuê các được nuông chiều từ bé, động tác trèo tường lại toát ra vẻ vô cùng lưu loát.

Suy cho cùng từ nhỏ đã theo danh sư học qua vũ đạo và chút võ thuật cơ bản, chút độ cao này đối với nàng mà nói vốn không tính là khó.

Thanh Du và Thanh Như ở phía sau lo lắng đỡ lấy nàng, căng thẳng đến mức căng cứng khuôn mặt.

Thanh Du:

“Tiểu thư, hay là vẫn nên trở về đi, chuyện này nếu để Thái tử điện hạ biết được, kiểu gì cũng sẽ phạt người…”

Thẩm Đinh Hòa vất vả lắm mới leo lên được đầu tường, mông vừa ngồi vững, nghe vậy liền quay đầu trừng mắt lườm nàng ấy một cái:

“Phi phi phi, không được nói gở!

Nàng giơ tay quệt chóp mũi, đáy mắt lóe lên tia sáng giảo hoạt:

“Ta đây là nổi hứng nhất thời, Tạ Diễn Chiêu huynh ấy cho dù là thần tiên, cũng không bắt được ta.

“Nhưng mà tiểu thư…” Thanh Như còn muốn khuyên, bọc hành lý trong tay lại bị Thẩm Đinh Hòa cầm lấy.

“Được rồi, các em mau trở về đi.

Thẩm Đinh Hòa xua tay, ôm bọc hành lý xoay người, nhẹ nhàng nhảy xuống khỏi đầu tường.

Khi chạm đất, mũi chân nàng điểm nhẹ, thân hình vững vàng, trên mặt nở nụ cười đắc ý.

Đang chuẩn bị xoay người chạy về phía đầu hẻm, lại nhìn thấy một cái bóng đen sẫm.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Dưới bóng cây cách đó không xa, một dáng người cao ngất tĩnh lặng đứng đó, chính là thị vệ thiếp thân của Tạ Diễn Chiêu – Kinh Thương.

Hắn vô cảm chắp tay hành lễ với Thẩm Đinh Hòa, giọng nói trầm thấp không chút gợn sóng:

“Tiểu thư, điện hạ đang đợi người trên xe ngựa.

Hắn giơ tay ra hiệu, Thẩm Đinh Hòa lúc này mới phát hiện, trong bóng tối lại ẩn giấu một cỗ xe ngựa.

Cỗ xe ngựa kia bề ngoài mộc mạc giản dị, thậm chí ngay cả màu sơn cũng có vẻ hơi u ám, nhưng dưới ánh trăng, lại lờ mờ toát ra một cỗ uy nghiêm bất khả xâm phạm.

Lòng ngực Thẩm Đinh Hòa “thịch” một tiếng, nàng bất giác nuốt nước bọt, cười gượng lùi về sau nửa bước:

“Muội chỉ là bữa tối ăn hơi no, đi ra ngoài tản bộ một chút, trễ thế này rồi, sẽ không quấy rầy Thái tử ca ca nữa…”

Nói đoạn, nàng xoay người liền muốn bỏ chạy, nhưng vừa bước ra hai bước, một dáng người cao lớn liền cản trước mặt nàng.

Nguyên Xích khoanh tay đứng đó, hiển nhiên là đã sớm phụng mệnh canh giữ ở chỗ này rồi.

Rèm xe ngựa được phu xe vén lên, ánh nến vàng ấm áp từ trong khoang xe hắt ra, soi rõ nam nhân đang ngồi ngay ngắn bên trong.

Tạ Diễn Chiêu khẽ ngước mắt, ánh nhìn rơi trên người nàng, giọng nói trầm thấp đầy từ tính:

“Nguyên Nguyên, qua đây.

Thẩm Đinh Hòa ảo não nhăn nhó khuôn mặt nhỏ, đành chấp nhận số phận mà bước lên xe ngựa.

Cỗ xe này trông có vẻ kín đáo, bên trong lại là một càn khôn khác.

Sàn trải thảm dày dặn, bốn vách treo gấm vóc thêu chìm họa tiết vân mây, trong góc đốt một ngọn đèn trầm hương, làn khói lượn lờ, hương thơm thanh mát.

Trên bàn kỷ nhỏ bày biện chén trà tinh xảo cùng trái cây tươi, thậm chí còn đặt một cái lò sưởi tay, nơi nơi đều toát lên vẻ xa hoa.

Mà nam nhân ngồi ở chính giữa khoang xe kia, lại càng lóa mắt hơn cả cỗ xe ngựa này.

Tạ Diễn Chiêu vận một thân cẩm bào màu huyền, trên mặt vải thêu vân rồng màu vàng sẫm, dưới ánh nến lưu chuyển những luồng sáng li ti, càng tôn lên dáng vẻ cao lớn thẳng tắp của hắn.

Hắn có khuôn mặt như ngọc, nhưng không phải kiểu trắng trẻo ôn nhuận, mà là vẻ thanh tuấn mang theo vài phần lạnh lẽo, một đôi mắt phượng sâu thẳm như đầm nước lạnh, đuôi mắt khẽ xếch lên, tự mang theo vài phần cao quý.

Ánh nến phác họa lên đường nét sườn mặt góc cạnh của hắn, giữa hàng mày ngưng tụ khí độ non sông, khóe môi vương một nụ cười nhạt như có như không.

Nhưng ý cười kia lại chưa chạm tới đáy mắt, ngược lại khiến người ta sinh lòng kính sợ.

Thẩm Đinh Hòa chọn chỗ ngồi xa hắn nhất.

Tạ Diễn Chiêu nhìn bộ dáng giấu đầu hở đuôi kia của nàng, đáy mắt lóe lên một tia cười cực nhạt, nhưng cũng không vạch trần.

Chỉ đưa tay về phía nàng, khẽ nhướng mày, ý tứ không thể rõ ràng hơn được nữa.

Từ nhỏ đến lớn, người có thể quản được Thẩm Đinh Hòa chẳng có mấy ai, Tạ Diễn Chiêu tính là một người.

Nay đã bị bắt tại trận, trốn cũng không trốn thoát, nàng đành chấp nhận số phận mà đưa bàn tay nhỏ bé ra, đặt lên lòng bàn tay to lớn ấm áp của hắn.

Tạ Diễn Chiêu khẽ dùng sức, liền kéo cả người nàng qua, vững vàng ấn ngồi lên đùi mình.

Thẩm Đinh Hòa cũng không giãy giụa, ngược lại thuận thế tìm một tư thế thoải mái dựa vào.

Suy cho cùng lúc nhỏ học viết chữ, đọc kinh sách, phần lớn nàng đều được hắn ôm dạy dỗ như vậy, đã sớm quen thuộc với hương Long Diên thanh mát trên người hắn.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Bàn tay Tạ Diễn Chiêu nhẹ nhàng đặt lên phần bụng dưới bằng phẳng của nàng:

“Lại ăn no quá sao?

Thẩm Đinh Hòa vùi đầu vào hõm cổ hắn, giọng nói rầu rĩ, vẫn còn cứng miệng:

“Vâng, muội chính là ăn hơi no, nên ra ngoài đi dạo.

“Ồ?

Tạ Diễn Chiêu khẽ cười một tiếng, giọng nói mang theo vài phần trêu chọc.

“Lần trước muội muốn lén lút chuồn đến núi Cửu Hoa, cũng dùng lý do này.

Thẩm Đinh Hòa khẽ giật mình, ngẩng đầu mở to đôi mắt hạnh long lanh, vẻ mặt thản nhiên.

“Có sao?

Đó là ngoại tổ mẫu gọi muội đến ở cùng người vài ngày mà.

“Dùng qua rồi.

” Tạ Diễn Chiêu thong thả chậm rãi nói.

Thẩm Đinh Hòa vẫn chưa từ bỏ ý định, lại đổi một lý do khác:

“Vậy là đi tìm A Khê chơi.

Mấy hôm trước muội ấy nói mới có được vài món đồ chơi thú vị…”

Giọng nói của Tạ Diễn Chiêu vẫn bình tĩnh như cũ:

“Cũng dùng qua rồi.

Thẩm Đinh Hòa triệt để ỉu xìu, ủ rũ khuôn mặt nhỏ nhắn tựa lại lên vai hắn, không nói tiếng nào nữa.

“Không bịa lý do nữa sao?

Tạ Diễn Chiêu cúi đầu nhìn nàng, ý cười trong giọng điệu lại đậm thêm vài phần.

“Hừ!

” Thẩm Đinh Hòa bị hắn trêu chọc đến mức vừa tức vừa giận, há miệng cắn một cái lên lớp da thịt mềm mại bên hông cổ hắn.

Nơi đáy mắt sâu thẳm của Tạ Diễn Chiêu lóe lên một tia cười.

Khắp thiên hạ này, người dám vừa cắn vừa làm loạn với hắn như vậy, cũng chỉ có duy nhất một người đang ôm trong ngực này thôi.

Hắn đưa tay vỗ nhẹ lên cái đầu nhỏ của nàng:

“Muội lén bỏ chạy còn có lý sao?

Thẩm Đinh Hòa nhả miệng ra, nhìn vòng dấu răng mờ nhạt lưu lại bên cổ hắn, trong lòng lại có chút chột dạ.

Đôi môi mềm mại phủ lên, cẩn thận hôn hai cái, như thể đang dỗ dành lấy lòng.

Cảm nhận được xúc cảm ấm áp truyền đến từ bên hông cổ, thân thể Tạ Diễn Chiêu khẽ căng cứng, lập tức đưa tay siết chặt lấy vòng eo của nàng, giọng nói trầm thấp đầy dịu dàng.

“Nói cho ta biết, vì sao lại muốn bỏ trốn?

Câu nói này như chọc trúng nhược điểm của Thẩm Đinh Hòa, khuôn mặt nhỏ nhắn vừa nãy còn mang vài nét kiêu ngạo của nàng trong nháy mắt xụ xuống, hốc mắt hơi ửng đỏ.

Nàng ôm chặt lấy vòng eo rắn chắc của Tạ Diễn Chiêu, áp mặt vùi vào hõm cổ hắn:

“Thái tử ca ca, muội sợ…”

Tạ Diễn Chiêu rất rõ nàng đang sợ hãi điều gì, hắn đỡ lấy bả vai nàng, nhìn sâu vào mắt nàng trịnh trọng nói:

“Muội là bảo bối mà ta trân ái duy nhất, trước kia là thế, hiện tại là thế, vĩnh viễn cũng sẽ như thế.

Bên cạnh ta, vĩnh viễn chỉ có một mình muội.

“Nguyên Nguyên, đừng sợ.

Thẩm Đinh Hòa nói không động lòng thì là giả.

Kể từ khi biết nhận thức, nàng đã là người được Tạ Diễn Chiêu nâng niu trong lòng bàn tay.

Nàng bướng bỉnh gây họa, là hắn đứng ra bao che gánh vác.

Nàng ốm đau sợ hãi, hắn cũng luôn ở bên bầu bạn.

Sự thiên vị này, Thẩm Đinh Hòa đã tận hưởng suốt hai mươi năm, chưa từng có nửa phần giả dối.

Nàng sao có thể không biết hắn yêu nàng?

Đoạn tình cảm đó nồng nhiệt lại thẳng thắn biết bao.

Nhưng Tạ Diễn Chiêu là Thái tử, là Trữ quân do Tiên đế đích thân chỉ định trước lúc lâm chung, là bậc Đế vương tương lai chắc chắn sẽ nắm trong tay vạn dặm giang sơn.

Tình yêu của bậc Đế vương, có thể kéo dài được bao lâu?

Tam cung lục viện, ba ngàn giai lệ, vốn dĩ đã là chuyện thường tình của nhà Đế vương.

Hôm nay hắn hứa hẹn chỉ yêu một mình nàng, ngày sau thân ở ngôi cao, đối mặt với muôn vàn cám dỗ phồn hoa tựa gấm, liệu còn có thể nhớ rõ lời thề của ngày hôm nay chăng?

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.