“… ”

Công Dương Cao không biểu cảm nhìn vào thẻ tre trong tay.

“Lịch Vĩnh Dạ năm 370, ngày 9 tháng 9, Giang Bắc Lão Ma xuất hiện tại Giang Bắc Thành, tàn sát toàn bộ bang phái phàm nhân Khất Nhi Bang, tổng cộng 74 người, treo đầu ở cổng thành.

“Đây là lần đầu tiên Giang Bắc Lão Ma xuất hiện và giết người, từ đó bị người đời gọi là Giang Bắc Lão Ma.

Nhưng bản thân ông có phải người Giang Bắc hay không, hiện vẫn chưa có tình báo cụ thể.

Tên thuộc hạ mặc áo đen đứng bên cạnh mở miệng bổ sung thông tin.

Hiện tại là lịch Vĩnh Dạ năm 378.

Nói cách khác.

Tám năm trước, là lần đầu tiên Giang Bắc Lão Ma tiến hành tàn sát quy mô lớn.

“Sau đó thì sao?

Công Dương Cao khẽ hỏi.

“Sau đó không ai truy cứu.

Thuộc hạ áo đen lắc đầu:

“Sau khi Vĩnh Dạ giáng lâm, thế đạo đại loạn, quan phủ không còn tồn tại.

Trật tự địa phương phần lớn do các thế lực địa phương duy trì.

Nhưng tình huống khá Giang Bắc Thành đặc biệt, không có một thế lực thống trị duy nhất, mà là ba thế lực cùng liên thủ quản lý, an ninh trong thành không thể xem là tốt.

“Loại chuyện rõ ràng không phải kẻ dễ trêu, lại không động chạm lợi ích của ba thế lực lớn, tự nhiên không ai muốn quản.

“Có một điểm khá kỳ lạ, trong tình báo có nhắc đến một thế lực tại Giang Bắc Thành, Dã Lang Bang.

Bang chủ của họ rất coi trọng nghĩa khí, hành sự trọng tình trọng nghĩa.

“Lúc đó mọi người đều cho rằng Dã Lang Bang sẽ ra mặt cho Khất Nhi Bang, nhưng từ đầu đến cuối Dã Lang Bang không có bất kỳ phản ứng nào.

“Ừ.

Công Dương Cao gật đầu, không hỏi thêm, tiếp tục nhìn thẻ tre trong tay.

Thu thập tình báo không chỉ là thu thập thông tin quan trọng.

Những thông tin tưởng như không quan trọng như việc bang chủ Dã Lang Bang trọng nghĩa khí, nhiều khi cũng có thể tiết lộ manh mối.

“Lịch Vĩnh Dạ năm 370, ngày 31 tháng 10.

“Giang Bắc Lão Ma xuất hiện tại một thôn làng gần Giang Bắc Thành, giết sạch 37 người trong thôn.

“Đó chỉ là một thôn làng bình thường.

Thuộc hạ áo đen tiếp tục nói:

“Sau mùa mưa, quỷ vật không còn quá hung hãn.

Rất nhiều phàm nhân trong Giang Bắc Thành sẽ mua một Quỷ Hỏa, sau đó ra ngoài thành chiếm đất lập thôn tạm, trồng trọt một ít lương thực, sau mùa mưa lại quay về Giang Bắc Thành.

“Thuộc hạ đã điều tra kỹ, ngay cả một tu hành giả cấp 2 cũng không có, tất cả đều là phàm nhân.

“Sau khi tàn sát thôn làng này không lâu, năm đó mùa mưa liền giáng lâm.

“Lịch Vĩnh Dạ năm 371, ngày 1 tháng 3.

“Giang Bắc Lão Ma xuất hiện tại một chợ rau ở Bình Thành, giết 26 người.

“Đều là phàm nhân.

“Tiểu thương trong chợ gần như chết sạch, chỉ còn ba người sống sót, không rõ nguyên nhân.

“Lịch Vĩnh Dạ năm 371, ngày 7 tháng 7.

“Giang Bắc Lão Ma tàn sát thế lực lớn nhất tại Bình Thành.

Nhân lúc toàn bộ người của thế lực đó ra ngoài lãnh địa đi tế tổ, ông giết sạch, sau đó còn quay lại lãnh địa của thế lực đó, giết nốt những người già yếu bệnh tật còn lại trong nhà.

“Lịch Vĩnh Dạ năm 373, ngày 9 tháng 9.

“Giang Bắc Lão Ma tới phường thị Giang Đông, đột nhiên ra tay giết chết phường chủ… một Kiến trúc sư cấp 4.

“Lịch Vĩnh Dạ năm 374, vẫn là ngày 9 tháng 9.

“Giang Bắc Lão Ma trà trộn vào thương đội của Nhất Kiếm Tông ra ngoài thu mua vật tư.

Sau đó xông thẳng vào Nhất Kiếm Tông, tàn sát hàng chục đệ tử, giết một trưởng lão, rồi bị Pháo tháp bắn trúng, trọng thương bỏ chạy.

“Lịch Vĩnh Dạ năm 375, Giang Bắc Lão Ma lại lần nữa xuất hiện…”

Một loạt hơn mười sự kiện, đều là lý lịch cuộc đời của Giang Bắc Lão Ma.

“Lão gia.

Tên thuộc hạ áo đen nhỏ giọng nói:

“Điều quan trọng nhất là, thuộc hạ đã lật lại toàn bộ lịch sử của các thế lực này, bao gồm cả thôn làng và Khất Nhi Bang.

“Không có kẻ thù chung.

“Nhất Kiếm Tông là môn phái kiếm tu nổi danh ở Giang Đông, sao có thể cùng bang phái phàm nhân Khất Nhi Bang ở Giang Bắc Thành có chung một kẻ thù?

“Hiện giờ trong thiên hạ đều truyền rằng, Giang Bắc Lão Ma đơn thuần thích giết người, không có lý do gì, chỉ cần ngứa tay, liền giết một đám người giải ngứa.

“Loại người như vậy…”

“Có phải còn không bằng thiếu chủ Đan Tông… ít ra thiếu chủ Đan Tông.

Giọng nói đột nhiên dừng lại.

Công Dương Cao bình tĩnh quay đầu nhìn hắn:

“Ngươi nhận lợi ích của hắn ta rồi?

“Thuộc hạ không có.

Lúc này tên áo đen cũng nhận ra mình nói sai, vội vàng cúi đầu.

“Vậy đừng nhắc lại chuyện này nữa.

“Thiếu chủ Đan Tông lần trước tới nói rằng, sau khi mùa mưa Giang Nam kết thúc, hắn ta sẽ tới Công Dương nhất tộc cầu hôn…”

“Cứ để hắn ta tới là được, Công Dương nhất tộc sẽ không thiếu lễ nghi tiếp khách.

Công Dương Cao nhét thẻ tre vào trong ngực, không muốn nói thêm.

Danh môn chính phái, tinh thông đan đạo, là Luyện đan sư mạnh nhất trong thế hệ trẻ, tương lai sẽ là tông chủ Đan Tông, dung mạo đường đường, phong thái nho nhã.

Quả thật rất xuất sắc.

Nhìn thế nào cũng tốt hơn Giang Bắc Lão Ma rất nhiều.

Nhưng hắn không thích.

Lý do rất đơn giản, nhi nữ hắn không thích.

Người mà nhi nữ hắn không thích, hắn cũng không thích.

Huống chi…

Đây đã là lần thứ bảy thiếu chủ Đan Tông tới cầu hôn.

Sáu thiếu nữ trước đó hắn ta cưới về đều chết thảm.

Lần này mục tiêu lại là Công Dương nhất tộc.

Vài ngày sau.

“Đêm nay là đêm thứ mười bảy của mùa mưa rồi.

Trời vừa tối, Trần Phàm ngồi một mình trên tường thành, nhìn ra doanh trại được Quỷ Hỏa bao phủ, khẽ lẩm bẩm.

Ba ngày qua, doanh trại bình yên vô sự, ngoại trừ một vài quỷ vật lẻ tẻ xông vào doanh trại, không có quỷ triều nào xuất hiện.

Mà giai đoạn hai của máy xay thịt cũng đang được triển khai có trật tự.

Ở đoạn cuối hẻm núi, trên vách đá rộng 100 mét, đã bố trí 20 Pháo tháp, hai bên vách đá, cứ cách 5 mét lại có một Pháo tháp, ngoài ra, dưới đáy hẻm núi cũng đã dựng 20 Quỷ Hỏa cấp 3, toàn bộ chôn dưới lòng đất.

Chỉ cần kích hoạt cả hẻm núi sẽ lập tức bị Quỷ Hỏa bao phủ, trở thành phạm vi doanh trại của hắn.

20 Pháo tháp của giai đoạn hai máy xay thịt cộng với 38 Pháo tháp của giai đoạn một máy xay thịt.

Hiện tại, hố sụt này đã có 58 Pháo tháp bảo vệ hậu phương.

Mấy ngày này không có thu hoạch lớn, cũng không có tiêu hao lớn.

Trong doanh trại vẫn còn hơn 32.

000 Quỷ Thạch, nhưng vẫn chưa đủ cho giai đoạn hai của máy xay thịt.

Lúc này Trần Phàm vô cùng mong quỷ triều tới, hắn đã chuẩn bị xong hết rồi.

Quỷ triều mau tới đi.

Không tới nữa thì hắn sắp nghèo chết mất.

“Quỷ Thạch tới, Quỷ Thạch tới!

“Tới Quỷ Thạch, tới Quỷ Thạch!

Trần Phàm ngồi trên tường thành, hai tay cầm bát sứ, nhấp từng ngụm canh xương, miệng lẩm bẩm.

Thời tiết lạnh dần.

Nhiệt độ càng lúc càng thấp.

Ngồi trên tường thành, hai tay hắn đã đỏ lên vì lạnh, uống một bát canh xương nóng, dạ dày ấm lên không ít.

Chu Mặc từ một trạm gác bỏ hoang kiếm được mấy miếng thịt muối, đây là đồ tốt, bọn họ không nỡ đem xào ăn, chỉ cắt một ít hầm canh, như vậy có thể ăn lâu hơn.

Ngay lúc đó.

Trong con đường hẻm núi đột nhiên truyền tới động tĩnh.

Trần Phàm hơi sững lại.

Hắn vội vàng đặt bát sứ sang một bên, hai tay chống lên tường chắn, đứng dậy nhìn về phía hẻm núi, trong mắt lóe lên chút mong đợi.

Quỷ vật tới rồi sao?

Hắn thế nhưng đã chờ điều này từ lâu.

Mau tới đi.

Tới dữ dội hơn nữa cũng được.

Có phải Thiên Hỉ đã tìm tới rồi không?

“Số lượng không ít đâu.

Trần Phàm nhìn chằm chằm lối vào hẻm núi, vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc.

Dù đến lúc này hắn vẫn chưa thấy một con quỷ vật nào xuất hiện ở cuối hẻm núi nhưng hắn cảm nhận rất rõ tiêu hao của Tế Đàn đột nhiên tăng vọt, cho đến khi trở về số không.

Điều đó có nghĩa là… không còn thứ gì có thể sửa chữa nữa.

Các trạm gác không người ngoài hoang dã đang bị tấn công, tốc độ Tế Đàn sửa chữa tường thành đã không theo kịp tốc độ phá hủy.

Trong mấy ngày qua hắn lại dựng thêm 10 trạm gác không người.

Mà lúc này đã có ba trạm gác bị phá hủy nhanh chóng.

Ngay sau đó.

Hàng chục khối thịt tròn không có tay chân, lớn cỡ một đứa trẻ sơ sinh, xuất hiện trong phạm vi doanh trại.

Bề mặt khối thịt mọc đầy những khuôn mặt người cỡ bàn tay, mỗi khuôn mặt đều vặn vẹo đau đớn.

Chúng lao nhanh từ hẻm núi vào hố sụt, rồi đâm thẳng vào Tường thành cấp 3 dưới chân Trần Phàm.

Ngay lập tức nổ tung thành một vũng chất lỏng màu xanh lục dính nhớp.

Trần Phàm thoáng ngây người, nhưng rất nhanh đã phản ứng lại.

Quỷ triều phá hủy các trạm gác không người của hắn chính là bạn cũ của hắn.

Quỷ triều Nhục Trùng.

“Tới đúng lúc lắm!

Trần Phàm nhếch miệng cười.

Nếu là quỷ triều khác với quy mô lớn như vậy, hắn còn phải lo lắng đôi chút, nhưng nếu là quỷ triều Nhục Trùng, vậy thì hoàn toàn không cần lo.

Loại quỷ vật này không có tay chân, cũng không thể tự di chuyển, chúng chỉ có thể theo gió trôi đi.

Gió thổi tới đâu, chúng trôi tới đó.

Trước kia ở doanh trại cũ, lần nguy hiểm nhất hắn từng gặp chính là quỷ triều Nhục Trùng.

Lúc đó tường thành của hắn chỉ là Tường thành cấp 1.

Cũng chưa có Tế Đàn, không có cách sửa chữa tường thành, chỉ có thể dựa vào tháp tên để giết Nhục Trùng Quỷ.

Nhưng vẫn có những con lọt lưới đâm vào tường thành, mang lại cho hắn nguy cơ cực lớn.

Nhưng bây giờ thì không giống nữa.

Vách núi xung quanh hố sụt cực kỳ cứng rắn.

Với mức sát thương nổ nhỏ bé của quỷ triều Nhục Trùng, gần như không thể gây tổn hại tới sơn thể xung quanh.

Mà dưới chân hắn lại là Tường thành cấp 3, lại còn có Tế Đàn liên tục sửa chữa tường thành.

Điều đó có nghĩa là cho dù số lượng quỷ triều Nhục Trùng có nhiều đến đâu, cũng không thể gây nguy hiểm cho hắn.

Ngược lại còn là đám quỷ vật tự tới dâng Quỷ Thạch.

Chỉ là…

Lần này số lượng quỷ triều Nhục Trùng dường như ít hơn lần trước rất nhiều.

Một lúc sau cũng chỉ có vài chục Nhục Trùng Quỷ theo hẻm núi tràn vào hố sụt.

Số lượng rất ít, Trần Phàm nhíu mày.

Hắn nhanh chóng cầm lấy một cây bút than bên cạnh, vẽ lên mặt đất trên đường chạy của tường thành.

Trước tiên đánh dấu vị trí các trạm gác không người, sau đó dựa theo dấu vết các trạm gác bị phá hủy, cùng hướng gió bên ngoài, phán đoán đại khái lộ tuyến di chuyển của quỷ triều Nhục Trùng tối nay.

“Đi về phía Bình Thành sao?

Hắn nhìn mấy mũi tên lớn mình vừa vẽ trên mặt đất.

Theo lộ tuyến này quỷ triều Nhục Trùng tối nay sẽ tiến về hướng Bình Thành, chúng chỉ đi ngang qua Núi vô danh, sẽ không xông vào hậu phương của hắn.

Chỉ có một ít Nhục Trùng Quỷ lẻ tẻ bị hẻm núi hút vào, cuốn xuống hố sụt.

“Như vậy thì không được…”

Trần Phàm thò đầu nhìn về con đường hẻm núi, lẩm bẩm:

“Bình Thành chắc chắn không nuốt nổi miếng thịt béo như vậy.

“Để ta ăn là được rồi.

“Đây phải là bao nhiêu Quỷ Thạch chứ?

Biết đâu còn rơi ra mấy món Dị bảo nữa.

Trần Phàm nhìn bản phác thảo trên mặt đất, rồi lại đánh dấu thêm hai trạm gác không người vừa bị phá hủy.

Đại quân Nhục Trùng Quỷ đã chính thức áp sát Núi vô danh, nếu không hành động ngay, chúng sẽ vượt qua Núi vô danh, rồi tiến thẳng tới Bình Thành.

Ngay lúc đó.

Trần Phàm chợt nghĩ ra điều gì đó.

Hắn quay đầu nhìn về Phong Tháp phía sau, tòa tháp đứng sừng sững như chuôi kiếm.

Hít sâu một hơi.

“Hy vọng Bạo Phong Hấp Nhập của ngươi mạnh một chút.

Ngay sau đó!

Ngọn lửa trắng lạnh từ Quỷ Hỏa cấp 5 trong doanh trại, theo Ống đồng nhanh chóng tràn vào Quỷ Hỏa đầu tiên trong hẻm núi.

“Ầm!

Quỷ Hỏa cấp 3 chôn dưới lòng đất lập tức được thắp sáng, bóng tối trong phạm vi 50 mét bị xua tan trong chớp mắt, ánh Quỷ Hỏa màu vàng nhạt bao phủ khu vực xung quanh.

Ngay sau đó, hai mươi Quỷ Hỏa chôn dưới đất trong hẻm núi lần lượt được thắp sáng.

Vốn dĩ toàn bộ hẻm núi bị bóng tối bao phủ, giờ đây bóng tối đã hoàn toàn bị xua tan.

Cả hẻm núi sáng rực ánh lửa!

Nếu nhìn từ trên cao sẽ có thể thấy rất rõ trong bóng tối vô tận có một vùng Quỷ Hỏa sáng rực, hình dạng giống một chiếc búa, giống như chữ “T”, khảm sâu vào sơn thể.

Cửa hang số 1 đối diện thẳng với hẻm núi.

Lúc này, Trần Phàm đứng trên tường thành, thậm chí còn có thể lờ mờ nhìn xuyên qua màn mưa và sương, thấy quỷ triều Nhục Trùng bị gió cuốn lướt ngang qua cửa hẻm núi, cùng với một ít Nhục Trùng Quỷ lẻ tẻ rơi xuống trong hẻm núi.

“Ha.

Thấy vậy, Trần Phàm không khỏi nhếch miệng cười.

“Tiền Đường Giang thượng triều tín lai, kim nhật phương tri ngã thị ngã.

“Chư vị.

“Mấy ngày không gặp, còn nhớ ta không?

“Quỷ Thạch cung ứng vô hạn, toàn lực khởi động!

Ngay sau đó!

Phong Tháp cấp 2 đặt sau tường thành lập tức khởi động.

Hai viên Tị Phong Châu khảm trong hốc mắt của “đồng ưng” trên đỉnh tháp lập tức phát sáng, tỏa ra ánh lam u dị.

Vô số lỗ nhỏ trên thân tháp bắt đầu phát ra tiếng rít như gió gào.

Không khí phía trước Phong Tháp bắt đầu bị kéo mạnh điên cuồng, cho đến khi hình thành một luồng khí xoáy hình phễu khổng lồ, méo mó, có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Toàn bộ bụi đất trên mặt đất đều bị cuốn vào vòng xoáy khí lưu.

Lực hút khủng khiếp đó cưỡng ép hút quỷ triều Nhục Trùng đang đi ngang qua cửa hẻm núi, kéo thẳng vào trong hẻm núi, rồi cuốn xuống hố sụt.

“Khụ!

Trần Phàm lau nước mưa trên mặt, khó khăn mở mắt đứng trên tường thành, muốn xem quỷ triều Nhục Trùng bên ngoài có bị hút tới hay không.

Nhưng tầm nhìn đang nhanh chóng giảm xuống, ngay cả nước mưa cũng bị hút vào hang động, hắn gần như không nhìn thấy được gì.

Nhưng ngay sau đó, qua màn mưa hắn thấy rất nhiều Nhục Trùng Quỷ đang lăn lộn trên mặt đất, còn nhiều hơn nữa bị khí lưu trực tiếp cuốn lên trời, lao thẳng về phía hắn.

“Làm tốt lắm, Tiểu Phong Phong!

Trần Phàm phấn khích cười lớn.

Ngay sau đó hắn không chút do dự nhảy xuống tường thành, nhanh chóng xây thêm một Tường thành cấp 2 rộng 20 mét phía sau phong tháp.

Bức tường thành này liền với đỉnh hang, đóng kín toàn bộ hang động, sau đó dùng Ống đồng nối phong tháp với bức Tường thành cấp 2 này.

Phong Tháp nằm phía sau Tường thành cấp 3 ở cửa hang, Tường thành cấp 3 không thể ẩn xuống đất, nếu không quỷ triều Nhục Trùng bị hút vào sẽ lập tức phá hủy doanh trại, nhưng cũng không thể nối liền với đỉnh hang, tạo thành “chế độ phòng thủ mai rùa hoàn toàn kín” vì Phong Tháp gắn trong độ dày của Tường thành cấp 3 sẽ không thể thổi gió ra hẻm núi.

Cho nên phía trên Tường thành cấp 3 bắt buộc phải chừa một khe hở với đỉnh hang, để bảo đảm Phong Tháp vận hành bình thường.

Nhưng điều này lại dẫn tới một vấn đề, có thể sẽ có không ít Nhục Trùng Quỷ bị hút qua khe hở, trực tiếp lọt vào trong hang, gây nguy hiểm cho công trình và con người bên trong.

Cho nên biện pháp giải quyết chính là:

Dựng tạm một Tường thành cấp 2 phía sau phong tháp, chặn phong tháp và Tường thành cấp 3 ở bên ngoài.

Như vậy vừa bảo đảm phong tháp hoạt động bình thường, vừa đảm bảo an toàn cho doanh trại.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.