Màn đêm buông xuống, nhưng doanh trại Nasser lại náo nhiệt bất ngờ. Do hôm nay bội thu, Vanessa, người luôn phân phát vật tư có trật tự, cuối cùng cũng đồng ý nới lỏng hạn chế về rượu thịt. Mọi người tha hồ uống rượu, tha hồ ăn thịt. Trên không trung của cứ điểm vang lên những bài ca hùng tráng, đám Thief khoác vai bá cổ, cầm ly rượu say khướt nhảy múa, một khung cảnh thật náo nhiệt.

Tuy nhiên, nhân vật chính khác của bữa tiệc là Lý Hoài Lâm lại ngồi một mình trong góc, lặng lẽ uống rượu. Vốn dĩ đây là bữa tiệc Gilbert giới thiệu Lý Hoài Lâm với mọi người, nhưng bây giờ do ai nấy đều đã say, hoàn toàn quên mất chuyện này, biến thành cuộc thi uống rượu.

"Sao vậy, anh bạn?" Một giọng nói vang lên từ sau lưng Lý Hoài Lâm, anh không quay đầu lại, vì đã nhận ra đó là đoàn trưởng Gilbert. "Trông cậu có vẻ không thích tiệc tùng nhỉ."

"Cũng không hẳn, chỉ là hôm nay tâm trạng hơi tệ thôi." Lý Hoài Lâm uống một ngụm rượu nói. Phải công nhận hệ thống thật vạn năng, rượu này uống vào thật sự có chút vị say.

"Sao thế?" Gilbert vừa nói vừa đi đến bên cạnh Lý Hoài Lâm, "Muốn tâm sự với tôi không?"

"Không…" Lý Hoài Lâm suy nghĩ một chút rồi nói, "Tôi về trước đây."

"Được thôi, có chuyện gì thì cứ đến tìm tôi." Gilbert cười nói.

Tháo mũ giáp, Lý Hoài Lâm thở hắt ra một hơi. Hôm nay anh không có tâm trạng chơi tiếp. Nhìn đồng hồ, bây giờ đúng 7 giờ tối, nghĩ lại mình còn chưa ăn tối, vừa hay ra ngoài ăn chút gì đó tiện thể giải khuây.

Một mình đi ra khỏi khu dân cư, vừa định suy nghĩ xem nên đi đâu giải quyết bữa tối thì đúng lúc gặp ngay một người quen.

Người đến là một ông chú khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, dáng người không cao nhưng khá vạm vỡ. Mặt hơi vuông, ngoại hình cũng thuộc dạng dễ nhìn, nhưng người này có cảm giác hơi luộm thuộm, chủ yếu là trên mặt còn râu ria lởm chởm, đầu tóc cũng có vẻ rối bù mấy ngày chưa gội. Dù thời tiết hơi nóng, gã này vẫn mặc một chiếc áo khoác màu be, bên trong còn mặc một chiếc áo sơ mi đã hơi ngả màu.

"Ồ, Hoài Lâm?" Ông chú này thấy Lý Hoài Lâm cũng nhận ra, đi tới nói, "Ra ngoài à? Tôi đang định tìm cậu đi uống rượu đây."

"Giờ này mà uống rượu gì chứ, sĩ quan Trương." Lý Hoài Lâm cười khổ, "Tôi còn chưa ăn tối nữa."

"Luật pháp có quy định giờ ăn tối không được uống rượu đâu, tôi học luật rồi, cậu đừng có lừa tôi." Sĩ quan Trương cười nói.

"Tôi biết anh học luật, nhưng cũng biết anh quên gần hết rồi, tôi không tin sau khi ra trường cảnh sát anh còn đọc sách luật." Lý Hoài Lâm nói.

"Đừng coi thường tôi thế chứ, mặc dù cậu nói đúng sự thật." Sĩ quan Trương cười nói, "Tóm lại, đi uống rượu không?"

"Ừm… Vậy đi thôi." Lý Hoài Lâm suy nghĩ một chút rồi nói, "Ở đâu?"

"Ồ?" Sĩ quan Trương ngẩn ra, rồi cười nói, "Xe tôi ở đằng kia, đi thôi."

Theo sĩ quan Trương đến gara của khu dân cư, đây là lần đầu tiên Lý Hoài Lâm thấy xe của anh ta, một chiếc sedan Trung Phàm 224 sản xuất năm 21XX, kiểu dáng của mười năm trước, đã lỗi thời không thể lỗi thời hơn. Thật lòng mà nói, bây giờ ở thành phố này còn thấy được chiếc xe như vậy, Lý Hoài Lâm cũng cảm thấy có chút vinh hạnh.

"Đây không phải là xe cảnh sát chứ." Lý Hoài Lâm ngồi vào ghế phụ, buột miệng nói.

"Đương nhiên là xe cảnh sát." Sĩ quan Trương vừa thắt dây an toàn vừa trả lời, "Bên dưới tay trái của cậu còn có một cái đèn hiệu cảnh sát đấy, gắn lên nóc là thành xe cảnh sát rồi."

"Ý tôi là cái xe nát này lỡ gặp phải cướp giật, anh đuổi kịp không?" Lý Hoài Lâm nói.

"Cái gì mà xe nát, đây là bạn đồng hành của tôi, đã ở bên tôi mười năm rồi, tôi quen nó còn lâu hơn quen cậu đấy." Sĩ quan Trương nói.

"Được rồi, mời bạn đồng hành của anh đưa chúng ta đến quán bar đi, ồ, tôi quên mất gã này còn chưa có chức năng tự lái, vẫn cần anh tự lái đúng không." Lý Hoài Lâm nói.

"Để cậu xem thực lực của bạn đồng hành của tôi." Sĩ quan Trương đột nhiên đạp mạnh chân ga, cả chiếc xe đột ngột drift một vòng về phía sau, sau khi chỉnh lại vị trí, sĩ quan Trương lập tức sang số, lại một cú đạp ga, chiếc xe lao thẳng về phía trước.

"Bằng lái của anh chắc chắn là đi cửa sau mới có được, lái xe nguy hiểm như anh nên bị cấm lái cả đời." Lý Hoài Lâm ôm trán nói.

"Cậu nhóc biết cái quái gì." Sĩ quan Trương cười nói.

"Thôi được… anh cứ tự nhiên." Lý Hoài Lâm nhún vai.

Xe cộ trên đường phố cơ bản đều là tự lái, chạy ổn định và không vi phạm luật giao thông, chỉ có chiếc xe Lý Hoài Lâm đang ngồi là lao vun vút, nhưng suốt đường đi lại không xảy ra chuyện gì. Khoảng mười phút sau, xe của sĩ quan Trương dừng lại ở bãi đậu xe trước một quán bar nhỏ.

"Chỗ này à?" Lý Hoài Lâm nhìn quán bar nhỏ trước mắt, thật sự rất nhỏ, cực kỳ nhỏ, chỉ là một tòa nhà 2 tầng, có lẽ tầng hai là nơi ở của ông chủ, ngoài cửa sổ còn treo quần áo. Thật lòng mà nói, trong thành phố hiện đại này mà còn thấy được quán bar nhỏ như vậy, hôm nay Lý Hoài Lâm thật sự được mở rộng tầm mắt.

"Đi thôi." Sĩ quan Trương không nói nhiều, đưa tay ra hiệu cho Lý Hoài Lâm đi theo.

Vào trong, Lý Hoài Lâm thấy một quầy bar siêu cổ điển, cả quán bar quả nhiên nhỏ như anh dự đoán, ngoài một quầy bar có thể ngồi khoảng bảy tám người, thì chỉ có năm cái bàn. Không khí của quán bar thì không tệ, mờ ảo cũng có chút tình tứ, nhưng đâu đâu cũng mang một phong cách cũ kỹ.

Cả quán bar không có ai, dĩ nhiên giờ này cũng chẳng có ai ra ngoài uống rượu, giờ ăn tối còn chưa qua. Sau quầy bar là một ông lão, khoảng hơn sáu mươi tuổi, người gầy gò, ăn mặc khá tươm tất, đang lau một chiếc ly thủy tinh.

Thấy có người vào, ông lão theo thói quen hô một tiếng chào mừng, rồi nhìn thấy sĩ quan Trương, cười một tiếng: "Còn sớm quá nhỉ, sĩ quan Trương."

"Straight (whisky nguyên chất), thêm một." Sĩ quan Trương thuận miệng gọi món.

"Anh tưởng là ăn mì à." Lý Hoài Lâm không nhịn được nói, "Cho tôi Rock (whisky với đá viên lớn)."

"Có thêm một không?" Ông lão hỏi.

"Thật sự có thêm một à." Lý Hoài Lâm toát mồ hôi, "Được, vậy thêm một đi."

"Xin chờ một lát." Ông lão gật đầu, rồi quay người đi rót rượu.

Sĩ quan Trương cởi áo khoác, rồi xắn tay áo ngồi lên ghế ở quầy bar, Lý Hoài Lâm cũng ngồi bên cạnh. Vì hai người gọi đều không phải loại rượu khó pha chế, một lát sau hai ly rượu đã được đưa tới.

"Nào, đừng nói gì cả, cạn một ly trước đã." Sĩ quan Trương nâng ly nói.

"Tôi thật sự phục anh, uống rượu trong quán bar mà anh cũng có thể uống ra cái vị của quán nhậu vỉa hè." Lý Hoài Lâm cười khổ, nâng ly nhẹ nhàng chạm vào ly của sĩ quan Trương, rồi cả hai cùng uống cạn.

"Làm phiền rót đầy." Sĩ quan Trương nói với ông lão.

"Mà nói chứ, hình như tôi có một thời gian không gặp anh rồi, bao lâu nhỉ? Một tháng?" Lý Hoài Lâm hỏi.

"Ba tuần thì phải." Sĩ quan Trương nghĩ rồi nói, "Giải quyết chút chuyện riêng."

"Tôi còn tưởng các anh quên tôi rồi chứ." Lý Hoài Lâm cười.

"Sao có thể chứ, nhân vật nguy hiểm như cậu, chúng tôi nào dám lơ là." Sĩ quan Trương uống một ngụm rượu.

"Anh ly hôn rồi à?" Lý Hoài Lâm đột nhiên chú ý đến tay của sĩ quan Trương, chiếc nhẫn trên đó đã được tháo ra.

Sĩ quan Trương rõ ràng có chút sa sút, cơ thể cũng run lên, nhưng lập tức điều chỉnh lại: "Ừ… hôm qua vừa làm xong thủ tục, thật ra đeo nhẫn quen rồi, bây giờ trên tay cảm thấy thiếu thiếu cái gì đó thật không quen."

"Liên quan đến tôi à?" Lý Hoài Lâm hỏi.

"Cũng có một chút, cậu biết tôi chuyển đến bộ phận đó, bên ngoài tuyên bố là bị sa thải, có lẽ điều này khiến Lam Linh có chút ý kiến." Sĩ quan Trương nói xong liền uống một ngụm lớn, "Cô ấy cũng đòi lại nhẫn rồi."

"Tại sao cứ phải cử anh đến, đổi người khác được không?" Lý Hoài Lâm hỏi.

"Tôi cũng không biết tại sao chỉ có mình tôi không xảy ra chuyện, tôi có thể hỏi được không?"

"Ừm… khó nói lắm…" Lý Hoài Lâm nghĩ rồi nói.

"Thế nên mới vậy đó." Sĩ quan Trương cười, "Đừng nói chuyện của tôi nữa, hôm nay sao tâm trạng cậu tệ thế?"