Lưỡi kiếm lóe lên giữa màn hơi nước trắng xóa.

“Iai.

XOẸT—!

Đường kiếm của Naruto cắt ngang không khí như một tia sáng lạnh.

Raiga chỉ kịp xoay người nửa bước.

Quá muộn.

Thanh katana lướt qua hông hắn rồi kéo dài xuống đùi.

Máu bắn ra thành một vệt đỏ trên nền hơi nước.

“Khốn kiếp—!

Raiga lùi lại một bước nặng nề, chân phải khuỵu xuống vì vết chém sâu ở đùi.

Hơi nước bắt đầu tan dần.

Asuma nhìn thấy vết thương trên người Raiga, liền bật cười khẽ.

“Chém đẹp đấy, Naruto.

Anh siết chặt hai thanh chakra đao.

“Giờ thì ép hắn.

Không cần thêm lời.

Hai người lập tức lao lên.

Naruto xuất hiện bên trái Raiga, katana vung ngang.

Raiga vội giơ Kiba lên đỡ.

KENG!

Ngay khoảnh khắc đó—

Asuma đã xuất hiện phía sau.

Hai thanh Phong độn chakra đao chém chéo xuống.

Raiga nghiến răng, xoay người chống đỡ.

KENG—KENG!

Tia điện và luồng phong chakra va vào nhau, nổ tung thành những đốm sáng.

Nhưng vết thương ở chân khiến chuyển động của hắn chậm lại.

Ranmaru trên lưng hắn vẫn cố gắng cảnh báo.

“Bên trái!

Raiga, bên trái!

Raiga xoay người né cú chém của Naruto, nhưng động tác đã không còn nhanh như trước.

Naruto nhận ra ngay điều đó.

"Hắn chậm đi rồi.

"Asuma cũng nhận ra.

Hai người bắt đầu ép sát hơn.

Raiga bị dồn lùi từng bước.

“Chết tiệt…!

Hắn vung Kiba đánh bật Naruto ra.

Nhưng ngay lúc đó Naruto lại lùi ra hai bước.

Ánh mắt cậu lóe lên.

*Chơi lớn thêm lần nữa.

Naruto nhanh chóng kết ấn.

“Thổ độn – Thổ Lưu Bích (Doton – Doryuheki)

ẦM!

Mặt cầu phía trước Raiga dựng lên một bức tường đất đặc quánh, không phải để nhốt, mà là để che mắt.

Ranmaru lập tức bị chặn đứng tầm nhìn.

“Cái gì—!

Tầm nhìn của hắn bị che kín trong tích tắc.

Ngay sau đó—

Naruto kết ấn tiếp.

“Hỏa độn – Hào Hỏa Cầu Chi Thuật (Katon – Gōkakyū no Jutsu)

ẦM—!

Quả cầu lửa khổng lồ lao thẳng qua màn bụi đất.

Raiga nghe tiếng lửa rít liền nhảy sang bên né tránh.

Nhưng vết thương ở chân khiến hắn chậm nửa nhịp.

Ngọn lửa quét qua.

PHỰT!

Một bên cánh tay của Raiga bị cháy xém, da thịt đen lại vì nhiệt.

Hắn gầm lên đau đớn.

“AAAAARGH!

Chính khoảnh khắc đó—

Asuma đã chờ sẵn.

Ánh mắt anh lạnh đi.

“Phong độn.

Hai thanh chakra đao kéo dài thành lưỡi dao gió sắc như giấy.

“Chậm rồi.

Asuma lướt tới.

XOẸT—!

Một đường chém cực gọn.

Cánh tay còn lại của Raiga bị chém đứt.

Máu phun ra thành một dải đỏ trên mặt cầu.

Raiga gầm lên, cơ thể khổng lồ khuỵu xuống.

Raiga vừa khuỵu xuống thì cả thân hình khổng lồ bắt đầu run lên dữ dội.

Máu từ vết thương ở chân, ở hông và từ cánh tay vừa bị chém đứt chảy thành từng dòng đỏ sẫm trên mặt cầu.

Hai thanh Kiba rơi xuống, phát ra tiếng kim loại nặng nề vang vọng giữa màn sương đang dần tan.

Hắn vẫn còn thở.

Nhưng ánh mắt đã bắt đầu mất đi tiêu cự.

Naruto nhìn thấy điều đó.

Cậu không hề do dự.

“Không thể để hắn có cơ hội nữa.

” Naruto thầm nghĩ, rồi lập tức lao tới.

Một bước.

Hai bước.

Thanh katana trong tay rút ngược lại, mũi kiếm hướng thẳng về phía trước.

Raiga cố ngẩng đầu lên, đôi mắt trợn trừng vì đau đớn.

Nhưng cơ thể hắn đã không còn nghe theo ý chí.

Naruto đâm tới.

**PHẬP!

**

Mũi katana xuyên thẳng vào ngực Raiga, cắm sâu vào tim.

Raiga cứng người.

Đôi mắt mở to như muốn bật ra khỏi hốc.

Một tiếng khò khè bật ra từ cổ họng.

“Kh… khốn…”

Rồi toàn thân hắn chùng xuống.

Hai thanh Kiba rơi hẳn xuống mặt cầu, tia điện cuối cùng tắt lịm.

Raiga Kurosuki — một trong những Thất Kiếm Làng Sương Mù — chết ngay tại chỗ.

Ngay khoảnh khắc đó, Ranmaru trên lưng hắn lập tức phản ứng.

Thằng bé bật người nhảy lên, định chạy thoát khỏi chiến trường.

Nhưng Naruto đã nhìn thấy.

Cậu rút kiếm ra khỏi ngực Raiga, xoay người cực nhanh.

Chân cậu vung lên.

**BỐP!

**

Một cú đá chính xác trúng thẳng vào sườn Ranmaru.

Thân hình nhỏ bé của Ranmaru bay văng ra vài mét, lăn mạnh trên mặt cầu.

Ranmaru còn chưa kịp kêu lên thì đầu đã đập xuống nền gỗ bất tỉnh ngay lập tức.

Naruto thở ra chậm rãi.

Thanh katana khẽ rung lên, máu nhỏ từng giọt xuống mặt cầu.

Asuma đứng bên cạnh, nhìn xác Raiga rồi nhìn sang Naruto.

Anh nhả một làn khói thuốc.

“…Kết thúc nhanh gọn.

Ánh mắt Asuma thoáng hiện chút tán thưởng.

“Làm tốt lắm.

Naruto gật đầu.

—————————

Ở đầu bên kia của cây cầu, trận chiến giữa hai jōnin đã bùng nổ từ lúc nào.

Sương mù vẫn dày đặc quanh mặt nước, nhưng hai bóng người di chuyển trong đó nhanh đến mức gần như biến thành những vệt mờ.

Zabuza Momochi đứng trên lan can cầu, thanh **Kubikiribōchō** đặt ngang vai, ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía Kakashi.

“Lần này… ta sẽ không để ngươi có cơ hội.

Kakashi đứng cách đó vài bước, Sharingan xoay chậm trong hốc mắt.

“Câu đó ngươi nói từ nãy đến giờ rồi.

Zabuza cười khàn.

“Vậy thì thử xem.

Hai người gần như đồng thời biến mất.

**VỤT!

**

Tiếng kim loại vang lên.

**KENG—!

**

Kubikiribōchō chém xuống như búa bổ, nhưng Kakashi đã dùng kunai chặn lại.

Lực va chạm mạnh đến mức mặt cầu rung lên, gió tạt mạnh qua làn sương.

Zabuza xoay người, đại đao quét ngang.

Kakashi nhảy lùi ra sau, tay lập tức kết ấn.

“**Thủy độn – Thủy Long Đạn Thuật (Suiton – Suiryūdan no Jutsu)

**”

Một con rồng nước khổng lồ dựng lên từ mặt hồ, gầm lên lao thẳng về phía Zabuza.

Zabuza cười khẩy.

“Ta cũng biết chiêu đó.

Hắn kết ấn cực nhanh.

“**Thủy độn – Thủy Long Đạn Thuật (Suiton – Suiryūdan no Jutsu)

**”

Một con rồng nước thứ hai bùng lên.

Hai con thủy long va chạm giữa không trung.

**ẦM—!

**

Nước bắn tung khắp cây cầu.

Ngay trong màn nước đó, hai người lại lao vào nhau.

Zabuza chém thẳng xuống.

Kakashi trượt người sang một bên, kunai đâm ngược lên.

Zabuza nghiêng đầu tránh, khuỷu tay đập thẳng vào ngực Kakashi.

Kakashi bật lùi hai bước, nhưng Sharingan vẫn khóa chặt mọi chuyển động của đối phương.

“Không tệ.

” Kakashi nói.

Zabuza nhếch môi.

“Ngươi cũng vậy.

Hai người lại lập ấn gần như cùng lúc.

“**Thủy độn – Đại Bộc Thủy Xung Ba (Suiton – Daibakufu no Jutsu)

**”

Một khối nước khổng lồ dâng lên phía sau Zabuza, rồi đổ ập xuống như thác lũ.

Kakashi lập tức nhảy lên lan can cầu, tránh dòng nước cuộn.

Nhưng Zabuza đã chờ sẵn.

Hắn lao lên, Kubikiribōchō bổ ngang.

**VỤT!

**

Kakashi cúi người né, kunai đâm thẳng vào bụng Zabuza.

Nhưng—

**PHỤT!

**

Cơ thể Zabuza tan thành nước.

“Thủy phân thân.

Kakashi lập tức quay đầu.

Đúng như dự đoán.

Zabuza thật xuất hiện phía sau, đại đao chém xuống.

**KENG—!

**

Kakashi xoay người chặn lại trong gang tấc.

Hai người đứng sát nhau, vũ khí khóa chặt.

Zabuza cười lạnh.

“Sharingan của ngươi đúng là phiền phức.

Kakashi nhún vai.

“Ta cũng nghĩ vậy.

Hai người đồng thời bật lùi.

Khoảng cách lại được kéo giãn vài mét.

Sương mù vẫn lượn quanh mặt cầu, che giấu chuyển động của cả hai.

Nhưng lần này ánh mắt Zabuza đã thay đổi.

Hắn liếc nhanh sang chiến trường bên kia.

Raiga… đã chết.

Zabuza khẽ nhíu mày.

Còn Kakashi thì nhìn thấy rất rõ điều đó qua Sharingan.

“Có vẻ như đồng minh của ngươi không còn nữa.

” Kakashi nói bình thản.

Zabuza im lặng vài giây.

Rồi hắn cười.

Nhưng lần này nụ cười không còn nhẹ nhàng như trước.

“Vậy thì… ta cũng nên kết thúc nhanh thôi.

Hắn siết chặt Kubikiribōchō.

Sát khí bùng lên lần nữa giữa màn sương lạnh.

———————————

Ở phía còn lại của cây cầu, trận chiến giữa **Haku** và **đội 10 cùng Sasuke** cũng đang bước vào giai đoạn căng thẳng nhất.

Những tấm **băng kính** khổng lồ dựng lên thành một vòng tròn hoàn chỉnh, bao vây cả khu vực chiến đấu.

Mặt gương trong suốt phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo, và trong mỗi tấm gương đều xuất hiện bóng dáng của Haku.

Senbon lao ra liên tục.

**VỤT—VỤT—VỤT!

**

Sasuke lật người né tránh, kunai gạt đi hai cây kim đang bay thẳng vào cổ.

Sharingan của cậu xoay nhanh, cố gắng bắt kịp chuyển động của Haku khi hắn nhảy từ gương này sang gương khác.

Nhưng tốc độ đó quá nhanh.

Haku gần như xuất hiện ở mọi nơi cùng một lúc.

Choji gầm lên, dùng tay che vai bị trúng vài cây senbon.

“Chết tiệt… hắn nhanh quá!

Shikamaru nheo mắt, bóng của cậu cố gắng kéo dài nhưng không thể chạm tới bất kỳ tấm gương nào.

“Không phải hắn nhanh…”

Shikamaru nói trầm.

“Là hắn di chuyển **bên trong gương**.

Ino nhìn quanh vòng băng kính, đôi mắt nhanh chóng quan sát.

“Vậy thì phải phá gương!

Shikamaru gật đầu.

“Đúng.

Nếu phá vỡ cấu trúc của thuật, tốc độ của hắn sẽ giảm xuống.

Choji lập tức hiểu ý.

Cậu móc một viên **binh lương hoàn** nhét vào miệng.

“Được!

Choji gập người xuống, chakra bùng lên.

“**Nhục Đạn Xa Chi Thuật (Nikudan Sensha)

**”

Thân hình khổng lồ của cậu cuộn tròn lại thành một quả cầu thịt, rồi lao thẳng vào một tấm gương băng.

**ẦM—!

**

Tấm gương rung lên dữ dội.

Nhưng vẫn chưa vỡ.

Ngay lúc đó—

Shikamaru kết ấn.

“**Ảnh Phược Thuật (Kagemane no Jutsu)

**”

Bóng của cậu bám theo quả cầu của Choji, kéo dài ra và dính thẳng vào bề mặt băng kính.

Dù không thể bắt được Haku, nhưng bóng chakra của Shikamaru khiến tấm gương bị khóa cứng trong một khoảnh khắc.

“Ino!

Ino lập tức hiểu.

Cô kết ấn nhanh.

“**Tâm Loạn Thân Chi Thuật (Shintenshin no Jutsu)

**”

Luồng chakra lao thẳng vào một trong những hình ảnh của Haku.

Haku lập tức phải né tránh để không bị khống chế.

Khoảnh khắc đó—

Sasuke đã chờ sẵn.

Sharingan của cậu bắt được **đường di chuyển thật** của Haku giữa các tấm gương.

“Ở đó!

Sasuke lao tới.

Kunai chém ngang.

Haku lập tức lùi vào gương khác, nhưng đúng lúc đó—

Choji đã tông thẳng vào tấm gương vừa bị Shikamaru khóa.

**RẮC—!

**

Tấm băng kính vỡ tung.

Cấu trúc vòng gương bắt đầu mất cân bằng.

Haku xuất hiện rõ ràng trong một tấm gương còn lại.

Sasuke không bỏ lỡ cơ hội.

Cậu bật người lên, đá vào mặt gương rồi lao thẳng vào khoảng trống giữa vòng băng.

Haku vừa xuất hiện—

Sasuke đã ở ngay trước mặt.

Hai mắt Sharingan đỏ rực.

“Bắt được rồi.

Cậu tung cú đá vào ngực Haku, hất hắn lên không.

Rồi thân người xoay tròn.

“**Sư Tử Liên Đạn (Shishi Rendan)

**”

Cú đá thứ hai giáng xuống.

Haku bị đạp bật lên cao hơn.

Sasuke nhảy theo.

Một loạt cú đá liên hoàn nện xuống giữa không trung.

**BỐP—BỐP—BỐP!

**

Cuối cùng—

Sasuke xoay người, dồn toàn bộ lực vào cú đá cuối.

**ẦM—!

**

Haku bị đập mạnh xuống mặt cầu.

Các tấm băng kính còn lại vỡ vụn cùng lúc.

**RẮC—RẮC—RẮC!

**

Haku nằm bất động trên nền gỗ.

Chiếc mặt nạ ANBU vỡ ra làm đôi, lăn sang một bên.

Sasuke đáp xuống, thở gấp.

Đội 10 nhanh chóng tụ lại phía sau cậu.

Trận chiến với Haku — tạm thời kết thúc.